‘I meet like minded people here’
Volunteer Akram (59) makes an artwork from waste plastic on the yard. With this he wants to contribute to creating awareness around the dangers of plastic.
‘I am a visual artist and I was a university teacher at an art school in Syria. Making art is what I do, in art I can express my thoughts. Clean2Anywhere is therefore an ideal place for me. I meet like minded people at the yard. People who want to protect our planet and create awareness. I hope I can contribute something to this with my art.
An important theme in my work is that man works towards his own destruction. Take a look at plastic. It is one of the most dangerous things that mankind produces and it invades plants, animals and humans. Nature is the cradle of all life on earth, so it needs our protection. I attempt to show that in my design, which I make from old plastic barrels and soda cans.
You can interpret this artwork on several levels, one of which is the following. The design depicts an eye. The inner ball (the iris) represents the earth and the rings around it form the eyelid. Clean2Anywhere is that eyelid: it protects the eye: the earth. By reusing plastic and making valuable things out of it, like boats, we are gradually reducing the depletion of the earth.’
Arabic version:
‘هنا في الفناء أجد الأشخاص المتشابهين في التفكير ‘
المتطوع أكرم ( 59 عاما ) يصنع عملاً فنياً من نفايات البلاستيك في الموقع . مساهما في قسط من الوعي لدى الناس.
مرحبا سنا ،
شكرا لك جدا ، على تفهمك ، وعلى رسالتك اللطيفة ، وانا لا تسعفني اللغة للتعبير عن افكاري . والتالي هي الترجمة المنقحة الى اللغة العربية مع تعديل طفيف جدا ليتناسب مع المعنى ثقافيا لدينا .
أنا فنان تشكيلي وكنت محاضراً ومدرسًا جامعيًا في كلية الفنون الجميلة في بلدي سوريا. العمل الفني هو ما يمكنني فعله ، وفيه يمكنني التعبير عن أفكاري . لذلك فإن هذا الفناء “C2A Clean2Anywhere” هو المكان المثالي بالنسبة لي . أجد هنا أشخاصًا متشابهين في التفكير: أشخاص يريدون حماية كوكبنا وخلق قطعة من الوعي . آمل أن أتمكن من المساهمة بشيء ما في رسالة Clean2Anywhere.
أحد الموضوعات المهمة في عملي هو: أن الإنسان يعمل على تدمير نفسه وما حوله . بمجرد إلقاء نظرة على البلاستيك. نرى أنه من أخطر الأشياء التي تنتجها البشرية وتغزو النباتات والحيوانات والبشر. الطبيعة هي مهد كل أشكال الحياة على الأرض ، لذا فهي بحاجة إلى حمايتنا. أحاول توضيح ذلك في تصميمي لـ Clean2Anywhere ، والذي أنفذه من نفايات البراميل البلاستيكية القديمة وعلب الصودا.
يمكنك إلقاء نظرة على هذا العمل الفني على مستويات مختلفة ، أحدها ما يلي : التصميم يصور عين . تمثل الكرة الأعمق (القزحية) الأرض وتشكل الحلقات المحيطة بها الجفن. Clean2Anywhere هو هذا الجفن: إنه يحمي العين ، أي الأرض . من خلال إعادة استخدام البلاستيك وتحويله إلى أشياء ثمينة ، فإننا نعمل ببطء على تقليل استنفاد الأرض شيئًا فشيئًا.
